システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-edit-param-contentmodel (トーク) (翻訳) | 新しいコンテンツのコンテンツモデル。 |
| apihelp-edit-param-createonly (トーク) (翻訳) | すでにそのページが存在する場合は編集を行いません。 |
| apihelp-edit-param-md5 (トーク) (翻訳) | The MD5 hash of the $1text parameter, or the $1prependtext and $1appendtext parameters concatenated. If set, the edit won't be done unless the hash is correct. |
| apihelp-edit-param-minor (トーク) (翻訳) | この編集に細部の変更の印を付ける |
| apihelp-edit-param-nocreate (トーク) (翻訳) | そのページが存在しない場合にエラーを返します。 |
| apihelp-edit-param-notminor (トーク) (翻訳) | 利用者設定で「{{int:tog-minordefault}}」を指定してあっても、細部の編集とマークしません。 |
| apihelp-edit-param-pageid (トーク) (翻訳) | 編集するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-edit-param-prependtext (トーク) (翻訳) | このテキストをページまたはセクションの先頭に追加します。$1text をオーバーライドします。 |
| apihelp-edit-param-recreate (トーク) (翻訳) | その間に削除されたページに関するエラーを上書きします。 |
| apihelp-edit-param-redirect (トーク) (翻訳) | 自動的に転送を解決します。 |
| apihelp-edit-param-returnto (トーク) (翻訳) | Page title. If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to the given page, instead of the page that was edited. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (トーク) (翻訳) | URL fragment (with leading <kbd>#</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given fragment. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (トーク) (翻訳) | URL query parameters (with leading <kbd>?</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given query parameters. |
| apihelp-edit-param-section (トーク) (翻訳) | 節識別子です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。 |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (トーク) (翻訳) | <var>$1section=new</var>を使っているときの新しい節の名前です。 |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (トーク) (翻訳) | 編集作業を開始したときのタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。適切な値は <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> を使用して編集作業を開始するとき (たとえば、編集するページの本文を読み込んだとき) に取得できます。 |
| apihelp-edit-param-summary (トーク) (翻訳) | 編集の要約。 このパラメーターが提供されていないか空のときには、[[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|編集の要約が自動生成される場合があります]]。 <var>$1section=new</var>を使い、<var>$1sectiontitle</var>が提供されていないときには、このパラメーターの値は節名として利用され、編集の要約は自動生成されます。 |
| apihelp-edit-param-tags (トーク) (翻訳) | この版に適用する変更タグ。 |
| apihelp-edit-param-text (トーク) (翻訳) | ページの本文。 |
| apihelp-edit-param-title (トーク) (翻訳) | 編集するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-edit-param-token (トーク) (翻訳) | このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。 |
| apihelp-edit-param-undo (トーク) (翻訳) | この版を取り消します。$1text, $1prependtext および $1appendtext をオーバーライドします。 |
| apihelp-edit-param-undoafter (トーク) (翻訳) | $1undo からこの版までのすべての版を取り消します。設定しない場合、ひとつの版のみ取り消されます。 |
| apihelp-edit-param-unwatch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。 |
| apihelp-edit-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-edit-param-watchlist (トーク) (翻訳) | 無条件に現在の利用者のウォッチリストに追加または除去するか、個人設定を利用（ボット利用者に対しては無視されます）するかウォッチを変更しないか。 |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | ウォッチリストの有効期限のタイムスタンプ。現在の有効期限を変更せずそのままにするには、このパラメーターを完全に省略します。 |
| apihelp-edit-summary (トーク) (翻訳) | ページを作成、編集します。 |
| apihelp-editcheckreferenceurl-param-url (トーク) (翻訳) | URL to check. |
| apihelp-editcheckreferenceurl-summary (トーク) (翻訳) | Check the status of a URL for use as a reference. |
| apihelp-emailuser-example-email (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文のメールを送信。 |
| apihelp-emailuser-param-ccme (トーク) (翻訳) | メールの複製を自分にも送信します。 |
| apihelp-emailuser-param-subject (トーク) (翻訳) | 題名。 |
| apihelp-emailuser-param-target (トーク) (翻訳) | 送信先の利用者名。 |
| apihelp-emailuser-param-text (トーク) (翻訳) | メールの本文。 |
| apihelp-emailuser-summary (トーク) (翻訳) | 利用者にメールを送信します。 |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (トーク) (翻訳) | ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。 |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (トーク) (翻訳) | XMLの構文解析ツリーを生成します (replaced by $1prop=parsetree) |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (トーク) (翻訳) | HTMLコメントを出力に含めるかどうか。 |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (トーク) (翻訳) | Which pieces of information to get. Note that if no values are selected, the result will contain the wikitext, but the output will be in a deprecated format. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (トーク) (翻訳) | Revision ID, for <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> and similar variables. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (トーク) (翻訳) | Whether to include internal merge strategy information in jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (トーク) (翻訳) | 変換するウィキテキストです。 |
| apihelp-expandtemplates-param-title (トーク) (翻訳) | ページの名前です。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (トーク) (翻訳) | Any categories present in the input that are not represented in the wikitext output. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (トーク) (翻訳) | JSON文字列としてページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (トーク) (翻訳) | ページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (トーク) (翻訳) | Any ResourceLoader modules that parser functions have requested be added to the output. Either <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> must be requested jointly with <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (トーク) (翻訳) | 入力のXML構文解析ツリー。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (トーク) (翻訳) | Page properties defined by expanded magic words in the wikitext. |